-
1 shoal of herrings
Общая лексика: косяк сельди -
2 shoal
I1. [ʃəʋl] n1. стая, косяк ( рыбы)shoal of porpoises [of whales] - стая /стадо/ дельфинов [китов]
2. масса, множество; толпаa shoal of people [of boats, of motor cars] - масса народу [лодок, автомашин]
2. [ʃəʋl] vII1. [ʃəʋl] n1. мелкое место, мелководье; мельto circumvent [to encounter] a shoal - обойти [встретить] мель
2. 1) (песчаная) отмель, банка2) обыкн. pl скрытые опасности, трудности2. [ʃəʋl] aмелкий, мелководныйshoal water - мелководье, мелкая вода
3. [ʃəʋl] v1. убывать ( о воде); мелеть2. спустить ( воду)3. мор. зайти в мелководье -
3 shoal
1. n стая, косяк2. n масса, множество; толпа3. v собираться в косяки4. n мелкое место, мелководье; мель5. n отмель, банка6. n обыкн. скрытые опасности, трудности7. a мелкий, мелководныйshoal water — мелководье, мелкая вода
8. v убывать; мелеть9. v спустить10. v мор. зайти в мелководьеСинонимический ряд:1. shallow (adj.) shallow; superficial2. sandbank (noun) bank; bar; mud flat; reef; ridge; sand bar; sandbank; shallow; shore -
4 shoal
̈ɪʃəul I
1. сущ.
1) а) мелкое место, мелководье Syn: shallow water б) банка, отмель Syn: bank
2) перен.;
обыкн. мн. скрытая опасность;
подводный камень
2. прил. мелкий, мелководный Syn: shallow
3. гл.
1) убывать( о воде) ;
мелеть Syn: grow shallow, become shallow
2) спускать воду II
1. сущ.
1) стая, косяк (рыбы)
2) перен.;
разг. масса, множество, скопление, толпа shoals of angry letters ≈ множество разгневанных писем Tourists visit the city in shoals. ≈ Туристы толпами посещают город. Syn: throng, croud
2. гл.
1) собираться в косяки (о рыбе)
2) перен. толпиться Syn: crowd, throng стая, косяк ( рыбы) - * of herrings косяк сельди - * of porpoises стая дельфинов - in a * косяком - by *s косяками масса, множество;
толпа - * of time уйма времени - a * of people масса народу - *s of small troubles куча мелких неприятностей - to get letters in *s получать письма пачками собираться в косяки (о рыбе) мелкое место, мелководье;
мель - the deeps and *s глубинные и мелкие места - to circumvent a * обойти мель (песчаная) отмель, банка скрытые опасности, трудности - the *s of life жизненные невзгоды мелкий, мелководный - * water мелководье, мелкая вода убывать( о воде) ;
мелеть спустить( воду) (морское) зайти в мелководье shoal масса, толпа, множество ~ мелеть ~ мелкий, мелководный ~ мелководный ~ мелководье ~ мелкое место, мелководье ~ мель, банка ~ (обыкн. pl) скрытая опасность ~ собираться в косяки (о рыбе) ~ стая, косяк (рыбы) ~ толпиться -
5 herring
сельдь; pl сельдёвые ( Clupeidae)- Baltic herring
- big-eyed herring
- blue herring
- blueback herring
- branch herring
- California herring
- Chinese herring
- common herring
- Day's round herring
- dwarf herring
- English herring
- fall herring
- flat herring
- flatiron herring
- freshwater herring
- giant herring
- glut herring
- gray herring
- hatchet herring
- hilsa herring
- Labrador herring
- lake herring
- long-finned herring
- Madagascar round herring
- Pacific herring
- rainbow herring
- river herring
- round herrings
- sea herring
- shoal-water herring
- smooth-backed herring
- thread herring
- toothed herring
- two-finned round herring
- White Sea herring
- wolf herring* * *• сельдь -
6 herring
Atlantic herring атлантическая сельдь, многопозвонковая сельдь, Clupea harengus harengusBaltic herring балтийская сельдь, салака, Clupea harengus membrasblue herring зеленоспинка, Pomolobus chrysochlorisblueback herring синеспинка, Pomolobus aestivalisCalifornia herring восточная сельдь, малопозвонковая сельдь, Clupea pallasicommon herring атлантическая сельдь, многопозвонковая сельдь, Clupea harengus harengusdwarf herring манхуа, JenkinsiaEnglish herring 1. атлантическая сельдь; 2. синеспинка, Pomolobus aestivalisfall herring хикори, Pomolobus mediocrisflat herring сельдь, Clupeaflatiron herring аренка, Harengula thrissinaglut herring синеспинка, Pomolobus aestivalisLabrador herring атлантическая сельдь, многопозвонковая сельдь, Clupea harengus harengusPacific herring восточная сельдь, малопозвонковая сельдь, Clupea pallasiPicton herring сардина-сардинопс, Sardinops sagaxrainbow herring азиатская корюшка, зубастая корюшка, Osmerus dentexriver herring помолоб, Pomolobusround herrings сельди-круглобрюшки, Dissumierinaesalmon herring ханос, Chanos chanossea herring атлантическая сельдь, многопозвонковая сельдь, Clupea harengus harengusthread herring мачуэла, Opisthonematoothed herring луноглазка, зубатая сельдь, Hiodon tergisuswall-lyed herring сероспинка, элевайф, Pomolobus pseudoharengusWhite Sea herring беломорская сельдь, Clupea pallasi maris-albiwolf herring дораб, Chirosentrus dorabyarra herring прототрокт, PrototroctesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > herring
См. также в других словарях:
shoal — 1) a social group of fish, e.g. in shallow water or at the surface, cf. school where synchronised swimming is the criterion 2) a submerged ridge, bank, or bar covered by mud, sand or gravel which is at or near enough to the water surface to… … Dictionary of ichthyology
ball — 1) a large, rounded school, e.g. in some catfishes such as juvenile Ameiurus nebulosus, and in herrings, Clupea harengus. See also balls and fish ball 2) said of sea birds that pounce on a ball of fish or shoal of herrings … Dictionary of ichthyology
Conder (fishing) — In English fishing customs, a conder, also called a huer or bulker, was a person who stood on high places near the sea coast, in times of herring fishing, to signal to the fishers which way the shoal of herrings or pilchards passed their course… … Wikipedia
brit — 1) the young of herring and like fishes. Also spelled britt 2) a small sprat like fish which heralds the approach of a shoal of herrings 3) Brian W. Coad … Dictionary of ichthyology
herring tack — a shoal of herrings … Dictionary of ichthyology
Forgan — FORGAN, a parish, in the district of St. Andrew s, county of Fife, 9 miles (N. E. by E.) from Cupar; containing, with the villages of East and West Newport, and Woodhaven, 1219 inhabitants. This place is supposed to have derived its name,… … A Topographical dictionary of Scotland
collective noun — a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit. For ichthyology these include: army herrings battery barracuda bed eels bind eels bind salmon brood dogfish cast fish catch fish cluster porcupinefish company archer fish… … Dictionary of ichthyology
Spawn (biology) — The spawn (eggs) of a clownfish. The black spots are the eyes developing. Spawn refers to the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm,… … Wikipedia
Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being … Wikipedia
Coastal fish — Schooling threadfin, a coastal species Coastal fish, also called offshore fish or neritic fish, are fish that inhabit the sea between the shoreline and the edge of the continental shelf. Since the continental shelf is usually less than 200 metres … Wikipedia
List of collective nouns for fish, invertebrates, and plants — Fish, invertebrate, or plant Collective noun Source ants A colony of ants ants A swarm of ants ants An army of ants bacteria A culture of bacteria bananas A hand of bananas … Wikipedia